Escriba unas líneas sobre el atropello y un miembro de nuestro equipo en Chicago le devolverá la llamada el mismo día hábil.
Su información es confidencial.
Inicio / Lesiones Personales / Accidentes de Peatones
Revisado por Tus Abogados de Accidentes · Atropellos y lesiones personales en Chicago, IL · Actualizado: septiembre de 2026
Entre el cuerpo de un peatón y un vehículo de dos toneladas no hay nada. Por eso un atropello a 30 millas por hora deja fracturas de pelvis, lesiones de cabeza o daño interno, mientras el auto sale con un faro roto. La ley de Illinois obliga al conductor a cederle el paso en los cruces (625 ILCS 5/11-1002) y a manejar con cuidado incluso cuando usted no va por uno. La discusión real casi nunca es sobre la ley: es sobre dónde estaba usted exactamente cuando lo golpearon.
El peatón absorbe el impacto completo y después, con frecuencia, un segundo golpe contra el pavimento. De ahí que estos casos concentren las lesiones más graves que vemos: traumatismo craneal, fracturas de pelvis y pierna, y daño interno que no se manifiesta el primer día.
La segunda dificultad es probatoria. La versión del conductor suele ser la única que queda por escrito, así que en Tus Abogados de Accidentes salimos pronto a buscar lo que caduca: testigos, cámaras de comercios y de tráfico, y la posición exacta del impacto. Atendemos en español desde 5701 N Ashland Ave y no cobramos honorarios a menos que ganemos.
Sus derechos como peatón en Illinois. El Código de Vehículos obliga al conductor a detenerse y ceder el paso al peatón que cruza por un paso marcado o no marcado (625 ILCS 5/11-1002), con protecciones reforzadas en zonas escolares. Ese deber no desaparece porque usted cruzara por otro punto: quien conduce siempre debe mantener una vigilancia razonable.
La norma reparte obligaciones entre ambas partes, pero la carga mayor recae sobre quien conduce:
Illinois aplica negligencia comparativa modificada (735 ILCS 5/2-1116). Puede recuperar daños mientras su parte de responsabilidad no supere el 50%, y la indemnización se reduce en ese mismo porcentaje: con un 20% atribuido a usted, recibe el 80%. Solo por encima del 50% se pierde el derecho a recuperar.
Por eso la aseguradora empieza casi siempre por ahí: sostiene que usted cruzó indebidamente, que iba mirando el teléfono o que apareció «de la nada». No es una conclusión, es una postura de negociación, y se responde con el reporte policial, testigos, video y la posición del impacto sobre el vehículo.
Una conmoción o un sangrado interno pueden no dar síntomas durante horas. El expediente médico del primer día también conecta la lesión con el atropello.
El reporte oficial suele ser la pieza central para establecer la responsabilidad, sobre todo si no hay testigos.
La posición final del vehículo, las señales y semáforos, el paso peatonal y sus lesiones. Anote qué comercios cercanos tienen cámara y pida datos a los testigos.
La primera llamada del ajustador busca una frase que sugiera que usted cruzó mal. No es obligatorio responderla.
Un atropello con fuga no cierra el caso. La cobertura de motorista sin seguro (UM) de su propia póliza de auto responde aunque usted fuera caminando, y en muchos casos también la de un familiar que viva en su hogar. Es una vía que mucha gente desconoce, y por eso revisamos todas las pólizas del hogar antes de descartar nada. Estos reclamos tienen sus propios plazos y requisitos de aviso, así que conviene no dejarlos para después.
La regla general en Illinois son dos años desde la fecha del atropello (735 ILCS 5/13-202). Pero si el vehículo pertenecía a una entidad pública local — un autobús del transporte público, una camioneta municipal, un vehículo escolar — el plazo puede reducirse a un año (745 ILCS 10/8-101). Es una diferencia que sorprende a muchas familias y que no admite prórroga, así que lo primero que conviene aclarar es de quién era el vehículo.
La ley de Illinois no pide al conductor que «tenga cuidado» en abstracto: le exige detenerse por completo y ceder el paso en situaciones concretas.
Ese deber es continuo: el conductor debe acercarse a cualquier cruce preparado para detenerse, y no puede rebasar a un vehículo que ya se detuvo ante un peatón. Cuando incumple una de estas reglas y el atropello ocurre, esa infracción se convierte en el eje del reclamo.
Una llamada corta basta para saber si tiene caso. Sin costo y sin compromiso.
Cuando el otro conductor fue responsable, el reclamo cubre atención médica, ingresos perdidos y daños al vehículo.
Más información →
Ciclistas atropellados en carriles compartidos, intersecciones o por puertas abiertas sobre el carril.
Más información →
Secuelas cognitivas que las aseguradoras minimizan porque no aparecen en una radiografía.
Más información →
Fuentes oficiales para confirmar los plazos y las normas de tránsito citadas en esta página:
También puede leer: nuestras preguntas frecuentes sobre accidentes y lesiones personales, la página de accidentes con fuga y la guía general de lesiones personales en Chicago.
Estas son las preguntas que más escuchamos de peatones lesionados y de sus familias en Chicago.
Muy probablemente sí. Illinois aplica negligencia comparativa modificada (735 ILCS 5/2-1116): mientras su parte de responsabilidad no supere el 50%, recupera daños reducidos en ese porcentaje. Y aunque un peatón fuera del cruce deba ceder el paso (625 ILCS 5/11-1003), el conductor nunca pierde su deber de manejar con cuidado y de evitar el atropello si podía hacerlo.
Al inicio suele cubrirlo su seguro de salud, y el reclamo busca reembolsarlo después. Si no tiene cobertura, podemos orientarle hacia proveedores del área de Chicago que atienden bajo acuerdo de pago diferido. Empiece pronto: los golpes de cabeza y el sangrado interno no siempre duelen el primer día.
Sí. La cobertura de motorista sin seguro (UM) de su propia póliza de auto responde aunque usted fuera a pie, y en muchos casos también la de un familiar que viva en su hogar. Mucha gente no sabe que la tiene. Conviene revisar todas las pólizas del hogar antes de dar el caso por perdido.
Dos años desde el atropello como regla general (735 ILCS 5/13-202). Si el vehículo pertenecía a una entidad pública local — un autobús del transporte público, un camión municipal — el plazo puede reducirse a un año (745 ILCS 10/8-101). Esa diferencia sorprende a muchas familias y no admite prórroga.
Nada por adelantado. Trabajamos por contingencia: cobramos únicamente de lo que recuperemos y la consulta inicial es gratuita. En esa conversación revisamos el reporte policial, las lesiones y qué pólizas hay disponibles, sin ningún costo.
Envíe el formulario y le contactamos a la brevedad, o llame directamente si prefiere hablar ahora mismo.
Revisamos su caso desde la primera llamada, sin compromiso.
Cobramos del resultado. Si no recupera nada, usted no paga.
Atención en su idioma durante todo el proceso.
Casos en Chicago, Cicero, Aurora, Naperville, Joliet y Waukegan.
Consulta gratuita. No paga honorarios a menos que recuperemos su compensación.